Der Jakobus-Pilgerweg im Allgäu

St. James Pilgrim Route in the Allgäu Region

Informationen zur Etappe/Information on section

Auerberg – Stötten a.A.
(4,6 km/1,5 Stunden)

Stötten a.A. – Bertoldshofen
(7,2 km/2 Stunden)

 
 

Der Weg/The route

Vom Auerberg gehen Sie in südwestliche Richtung (Römerweg). Wenn Sie auf der Teerstraße sind, nach ca. 300m rechts abbiegen, nach ca. 150m links Richtung Stötten a.A.. Den Römerweg weiter bis zur Ab-zweigung (Teerstraße); dann nach rechts Richtung Stötten a.Auerberg. Bachtal lassen Sie rechts liegen, dann nach links Richtung Stötten a.A. In Stötten a.A. gerade aus, am Landgasthof „Sonne“ und der Kirche St. Peter und Paul (sehenswert) vorbei weiter bis zum Vereinsheim d´ Post, leicht rechts die Burker Straße entlang. Nach der zweiten Verkehrsinsel schräg links in den Geltnachweg einbiegen, geradeaus auf dem Feldweg weiter bis nach Liesewanger, dort links abbiegen bis zur Geltnach (Bach). Nach ca. 600m rechts zur Ortschaft Burk. In Burk links abbiegen, nach ca. 230m rechts weiter bis Bertoldshofen.

 

English:

From top of Auerberg go south-west (follow sign : => RÖMERWEG) and cross open grassland and follow the path across the wood with wonderful outlooks south to the Allgäu and Tyrolian Alps.

Once on the asphalted street, turn right after 300 m, after further 150 m turn left to Stötten a.A..
Follow the => Römerweg until the crossing (asphalted street crosses), then to the right to Stötten am Auerberg. After crossing the small creek and going up the hill the hamlet Bachtal (Creekvalley) is situated to your right, but you turn left to Stötten a.A.

In Stötten then (1 hour and half from Auerberg), after the school and parking go past (or better into) the well-recommended Biergarten, Inn and Restaurant "Sonne" (Sun), visit the famous Rokoko Church St. Peter and Paul, then go past the former inn and today's shooting and music club "d'Post". At the crossing keep right and follow => Burker Street. After the second traffic island, bear slightly to the left into => Geltnachweg (path Geltnach creek), go straight ahead until  the => hamlet Liesewanger. Here turn to the left and arrive at the creek Geltnach, follow the path and turn right after 600 m to => village Burk. In Burk turn left, after 250 m follow the sign and turn right to => village Bertholdshofen.

 

Pilgerfreundliche Gastronomie/Restaurants

Landgasthof „Sonne“ Dorfstraße 7, 87675 Stötten am Auerberg

Tel./phone: 08349 211 E-Mail:info@landgasthofsonne.de

(Montag Ruhetag)

 

Pilgerfreundliche Unterkünfte/Places to stay

Landgasthof „Sonne“, Dorfstr. 7, 87675 Stötten a.A. (Montag Ruhetag)

Tel./phone: 08349 211

Frau Rosa Neurieder, Burker Str. 3c, 87675 Stötten a.A.

Tel./phone: 08349 247

Fam. Evi Fink, Römerweg 10, 87675 Stötten a.A.

Tel./phone: 08349 1049

Fam. Rosemarie Köhler, Haldenstr. 1, 87675 Stötten a.A.

Tel./phone: 08349 9797

Fam. Rosmarie Kollmann, Burker Str. 22, 87675 Stötten a. A.

Tel./phone: 08349 330

 

 

Weitere Unterkünfte siehe Infotafel am Rathaus, Füssener Str. 11

 

 


Arzt

Dr. Scholz, Mühlenstr. 3,
Stötten a.A., Tel. 08349/666

 

Stempelstellen in Stötten

Landgasthof „Sonne“, Dorfstr. 7, Montag Ruhetag

Kirche St.Peter und Paul, Stötten am Auerberg

Höfler-Lebensmittel, Dorfstr. 17, Mittwochnachmittag geschlossen

Getränke-Hoimat, Füssener Str. 10, Mittwochnachmittag geschlossen

Susi’s Brotzeitladen, Füssener Str.17, Montagnachmittag geschlossen